Cette application vous propose vingt-cinq contes en kassem, langue parlée au Burkina Faso et au Ghana.
La sagesse des kassena
La littérature orale remplit de nombreuses fonctions dans la société : initiation, éducation, distraction... Le conte, est plus particulièrement le miroir de la société, il souligne les mentalités, révèle les croyances et valorise certaines conduites. Tout d’abord, le thème central met en valeur un problème ou un conflit au sein de la communauté. Par exemple, le conte expose des problèmes dans les rapports entre co-épouses. Dans le dénouement, il propose une solution à ce problème. C’est un véritable cours d’éducation morale. Le conte provoque chez les auditeurs de forts sentiments et impose des normes morales. L’hyène par exemple est gloutonne, malhonnête, brutale et elle échoue toujours dans ses actions malhonnêtes. Son rival, le lièvre est plutôt rusé, il l’emporte à tous les coups face à l’hyène. Aussi d’autres animaux comme l’engoulevent ou encore la pintade font preuve de bon sens. Dans les contes en miroir, les deux personnages sont en réalité les deux aspects opposés de la personne humaine : le bien et le mal. Les personnages qui apparaissent le plus souvent sont le lièvre, le roi / lion, la femme, l’hyène, l’orphelin, le génie...